النظام العالمي لمراقبة مستوى سطح البحر في الصينية

• 全球海平面观测系统

• "مستوى" في الصينية    平整; 级别; 铲
• "مستوى سطح البحر" في الصينية    海平面
• "سطح" في الصينية    为公众所知; 使压紧; 出现; 压; 压到一起; 压榨; 压缩; 外观; 层舱; 屋顶; 展开;
• "نظام المراقبة العالمي" في الصينية    全球观测系统
• "النظام العالمي لمراقبة المناخ" في الصينية    全球气候观测系统
• "نظام مراقبة الدورة الهيدرولوجية للبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海水分循环观测系统
• "النظام العالمي لمراقبة الأرض" في الصينية    全球陆地观测系统
• "النظام العالمي لمراقبة الدخول" في الصينية    全组织出入控制系统
• "النظام العالمي المستقبلي للشدة والسلامة في البحر" في الصينية    未来全球海难和安全系统
• "مستقبل النظام العالمي لتحديد المواقع" في الصينية    全球定位系统接收器
• "متوسط مستوى سطح البحر" في الصينية    平均海平面
• "مستوى المراقبة" في الصينية    视察级别
• "النظام العالمي لمراقبة الدورة الهيدرولوجية" في الصينية    世界水文循环观测系统
• "الحلقة الدراسية التدريبية الإقليمية عن الاستخدام المشترك للبيانات المستمدة من النظم الفرعية الفضائية والأرضية لنظام المراقبة العالمي" في الصينية    全球观测系统空间和地面分系统数据联合使用区域培训讲习班
• "الحلقة الدراسية المعنية بالاستخدام المشترك للبيانات المستمدة من النظم الفرعية الفضائية والأرضية لنظام المراقبة العالمي" في الصينية    全球观测系统空基和地基分系统数据联合使用讲习班
• "ارتفاع مستوى سطح البحر" في الصينية    海平面升高
• "معدل مستوى سطح البحر" في الصينية    平均海平面
• "نظام المراقبة التابع للنظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات" في الصينية    综合性全球海洋服务系统的观测系统
• "النظام العالمي للشدة والسلامة في البحر" في الصينية    全球海难和安全系统
• "نظام المراقبة العلمية الدولية" في الصينية    国际科学观察计划
• "النظام الإقليمي لمراقبة أمن الطيران" في الصينية    区域航空安全监督系统
• "نظام مراقبة المحاسبة" في الصينية    会计控制系统  会计监督系统  会计管理系统
• "مؤتمر الدول الصغيرة المعني بارتفاع مستوى سطح البحر" في الصينية    海平面上升问题小国会议
• "المشروع العالمي لحرارة سطح البحر" في الصينية    全球海面温度项目
• "نظام مراقبة المخصصات" في الصينية    拨款控制制度

• وسيشمل النظام المقترح مساهمات من النظام العالمي لمراقبة مستوى سطح البحر والنظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات.
  拟议中的系统将接受全球海平面观测系统和一体化全球海洋服务系统所提供的数据。
• وبعد سنوات كثيرة بدأت شبكة النظام العالمي لمراقبة مستوى سطح البحر تتلقى مﻻحظات من زهاء ٥٧ في المائة من المواقع المطلوبة.
  全球海平面观测系统从75%的预定站点收到了观测资料，这样作已经有许多年。